Translation of "which generate" in Italian


How to use "which generate" in sentences:

Type of events which generate a client side error include interrupted dataflow between the app and the service and internal application errors.
Il tipo di eventi che generano un errore sul lato client includono l'interruzione del flusso di dati tra l'app e il servizio e gli errori interni dell'applicazione.
Large urban areas are also the main centres of innovation, knowledge and science, and are home to the majority of productive activities, which generate wealth and contribute to economic growth.
Le grandi aree urbane sono altresì i principali centri di innovazione, della conoscenza e della scienza, nonché la sede della maggior parte delle attività produttive, che generano ricchezza e contribuiscono alla crescita economica.
This Article shall apply to operations which generate net revenue after their completion.
1. Il presente articolo si applica alle operazioni che generano entrate nette dopo il loro completamento.
Fujifilm, originally established as a maker of photographic materials, has developed diverse core technologies, which generate unique features and contribute to cost reduction when used in new products.
Fujifilm, consolidatasi originariamente come un produttore di materiali fotografici, ha sviluppato diverse tecnologie chiave, che generano delle funzionalità esclusive e contribuiscono alla riduzione dei costi se utilizzate in nuovi prodotti.
The new servers should also increase our colocation expenses, while the old machines will be repurposed as application servers, which generate the Archive’s pages and serve them to users.
I nuovi server dovrebbero anche migliorare le nostre spese di co-location, mentre quelli vecchi verranno utilizzati per generare pagine di AO3 per la visualizzazione da parte degli utenti.
It is allied to the highest torque and power density electric motors in production, which generate a further 390 horsepower.
È associato a motori elettrici con valori di coppia e potenza specifica tra i più elevati in produzione che generano ulteriori 390 cavalli.
The agreement is designed to prevent natural or legal persons which generate earnings in both countries from paying tax in both countries, so to prevent their double taxation.
Lo scopo di questo accordo è quello di evitare che persone fisiche o giuridiche che realizzano introiti sul territorio di entrambi gli Stati siano effettivamente tassate in ambedue gli stati (quindi doppiamente).
In this area SKIDATA has already connected more than 3, 500 online distribution platforms, which generate more than 450 million euros in sales revenue per year.
In questo settore, SKIDATA ha già collegato più di 3.500 piattaforme di distribuzione online, che generano ogni anno oltre 450 milioni di euro di fatturato.
The main purpose of mandatory national targets is to provide certainty for investors and to encourage continuous development of technologies which generate energy from all types of renewable sources.
La principale finalità di obiettivi nazionali obbligatori è creare certezza per gli investitori nonché stimolare lo sviluppo costante di tecnologie capaci di generare energia a partire da ogni tipo di fonte rinnovabile.
The information contained in the above list of cookies has been provided by the other companies which generate them.
Le informazioni contenute nell’elenco dei cookie di cui sopra sono state fornite dalle aziende esterne che li producono.
Most mental health services, at least those which generate a profit for capital, are being privatised within the framework of the Lisbon Strategy.
La maggior parte dei servizi per la salute mentale, perlomeno quelli che producono profitti per il capitale, sono in corso di privatizzazione nel quadro della strategia di Lisbona.
For the chandelier lighting, each set of 350 halogen bulbs was replaced with Novallure LED lamps, which generate a shimmering, golden effect.
Per i lampadari a bracci, ogni gruppo di 350 lampadine alogene è stato sostituito con lampade Novallure LED, che generano uno scintillante effetto dorato.
For this purpose, cookies are applied which generate such information and transfer them to us.
Per tale scopo vengono impiegati cookie che generano informazioni circa l’utilizzo e li trasmettono a noi.
As is the tradition, I have prepared a series of disrespectful jokes which generate humor at Howard's expense.
Come da tradizione, ho preparato una serie di battute irriverenti per generare umorismo a spese di Howard.
Provides better light pattern thanks to clear glass and FriForm designed reflectors, which generate up to 50, 000 reflector points and directs the light with great precision.
Fascio luminoso migliorato grazie al cristallo trasparente e al riflettore con costruzione FriForm, che dà fino a 50.000 punti di riflessione e orienta la luce con grande precisione.
Member States shall ensure that energy efficiency improvement measures are taken by the public sector, focussing on cost-effective measures which generate the largest energy savings in the shortest span of time.
Gli Stati membri dispongono che le misure di efficienza energetica siano destinate prioritariamente agli edifici del governo centrale con la più bassa prestazione energetica, laddove ciò è efficiente in termini di costi e tecnicamente possibile.
By the same token, the overthrow by means of revolutionary violence of structures which generate violence is not ipso facto the beginning of a just regime.
Così pure, il rovesciamento delle strutture generatrici d’ingiustizia mediante la violenza rivoluzionaria non è ipso facto l’inizio dell’instaurazione di un regime giusto.
It features four "Double Bubble Wheels" which generate a massive, continuous torrent of bubbles.
È dotato di quattro ruote "Double Bubble", che generano un enorme e continuo torrente di bollicine.
KANOX Welding Blankets can be used as fire exstinguishing blanket as well as protection curtain for industrial work or environments, which generate lots of heat.
Le coperte per saldatura KANOX possono essere utilizzate come coperta antincendio e come tenda di protezione per lavori industriali o ambienti, che generano molto calore.
In essence, Mastervolt offers integrated electrical systems which generate, store, convert or manage alternating and direct current.
Mastervolt fornisce sistemi elettronici integrati che generano, immagazzinano, convertono e gestiscono corrente alternata e continua.
(i) provides services or goods which generate a social return and/or
i) fornisca beni o servizi che producono un elevato rendimento sociale, e/o
Extended: For oil-based media (2 < DC < 10) or media which generate heavy buildup
Estesa: per prodotti a base di olio (2 < DC < 10) o che generano forti depositi
Heat Producing Articles Heat producing articles, i.e. battery-operated equipment such as underwater torches and soldering equipment which, generate extreme heat and can cause fire, may be carried in carry-on baggage only.
Articoli che generano calore Gli articoli che generano calore, ovvero attrezzature a batteria come torce o fari subacquei e apparecchi saldatori che generano estremo calore e possono provocare incendi, possono essere trasportati solo nel bagaglio a mano.
The sonochemical synthesis and precipitation of nanoparticles and pigments is a demanding application that requires high-power ultrasonic probes which generate constant amplitudes.
La sintesi e la precipitazione di nanoparticelle e pigmenti è un'applicazione impegnativa che richiede sonde ad ultrasuoni ad alta potenza che generano ampiezze costanti.
The present time invites us to give priority to actions which generate new processes in society, so as to bear fruit in significant and positive historical events (cf.
Il tempo presente ci invita a privilegiare azioni che possano generare nuovi dinamismi nella società e che portino frutto in importanti e positivi avvenimenti storici (cfr Esort. ap.
The new servers also increased our monthly colocation expenses, while the old machines are being repurposed as application servers, which generate the Archive’s pages and serve them to users.
I nuovi server hanno inoltre aumentato le nostre spese mensili di housing, mentre le vecchie macchine sono state convertite a uso di server di applicazione, ovvero che generano pagine di AO3 e le presentano agli utenti.
The SKIDATA solution includes more than 3, 500 affiliated online sales channels which generate more than 450 million euro in sales revenue per year.
Con oltre 3.500 piattaforme di distribuzione online legate alla soluzione SKIDATA vengono generati più di 450 milioni di Euro di fatturato.
Political interference and geopolitical disruptions have always been important factors which generate volatility and price hikes in the metals sector.
Il settore siderurgico è per tradizione fortemente influenzato da ingerenze politiche e disordini geopolitici, che causano volatilità e aumento dei prezzi.
(27) The cultural and creative sectors are innovative, resilient and growing sectors in the Union economy, which generate economic and cultural value from intellectual property and individual creativity.
(27) All'interno dell'economia europea, quelli culturali e creativi sono settori innovativi, resilienti e in crescita che generano valore economico e culturale dalla proprietà intellettuale e dalla creatività individuale.
The Bitcoin is mined by computers which generate and confirm transactions to give the sellers value.
Il Bitcoin è minato da computer che generano e confermano transazioni per garantire un profitto ai venditori.
Administration and Marketing offers the foundations for the creation and merchandising of products and services which generate value to the consumer.
Amministrazione e Marketing offre le basi per la creazione e la commercializzazione di prodotti e servizi che generano valore per il consumatore.
the thermal effects due to IR rays, which generate heat causing dehydration and an increase in free radicals, responsible for skin aging.
l’effetto termico dovuto ai raggi IR, che generano calore provocando disidratazione e un aumento di radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento.
Our geographic reach gives us an unparalleled global presence, including a unique position in emerging markets which generate 58% of our turnover.
Abbiamo una presenza globale senza eguali, anche nei mercati emergenti che generano il 58% del nostro fatturato.
What we need, then, is to give priority to actions which generate new processes in society and engage other persons and groups who can develop them to the point where they bear fruit in significant historical events.
Si tratta di privilegiare le azioni che generano nuovi dinamismi nella società e coinvolgono altre persone e gruppi che le porteranno avanti, finché fruttifichino in importanti avvenimenti storici.
SNMP event providers, which generate events from SNMP traps and notifications.
Provider di eventi SNMP, che generano eventi da trap e notifiche SNMP.
It seems that the parties themselves do not sufficiently attract those resources which generate ideas "at the grassroots level".
In verità sembra che i partiti non siano capaci di sfruttare a sufficienza queste risorse che permettono alle idee di essere generate “dal basso”.
1.4225428104401s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?